The Assistant Production Manager / Translator / Interpreter will be translating documents and chat contents between staff members and the studios of the company located in Japan. Chat is the main communication method and its contents must be translated from Japanese to English (French) and vice-versa. Technical terminology of the video game industry is commonly used.
In addition to translation tasks, the Assistant Production Manager will assist the Studio Manager in various administration tasks such as welcoming guests, managing the studio’s staff members as well as the recruiting process.
-Translation from Japanese to English (French) and vice-versa of written documents, chats, e-mails, etc.
-Interpretation from Japanese to English and vice-versa during meetings, interviews, events, seminars, etc.
-Assistance of the Studio Manager (managing the studio’s staff members, dealing with the recruiting processes, etc.)
-Other administrative tasks.
-Native fluency in English or French
-Business level in Japanese
-Strong interest in Video game / Anime / Manga industries